Opening the Door to Your American FutureMở Cánh Cửa Đến Tương Lai Mỹ
Your trusted EB-3 immigration partner.Đối tác di trú EB-3 đáng tin cậy của bạn.
We connect Vietnamese and international workers with United States employers through the EB-3 immigrant visa program — supported by a licensed attorney network and full bilingual guidance at every step.Chúng tôi kết nối người lao động Việt Nam và quốc tế với nhà tuyển dụng Hoa Kỳ thông qua chương trình thị thực định cư EB-3 — được hỗ trợ bởi mạng lưới luật sư được cấp phép và đồng hành song ngữ trong suốt hành trình.
Two Paths. One Goal. Your Success.Hai Con Đường. Một Mục Tiêu. Thành Công Của Bạn.
Whether you are seeking opportunity or talent, GVI bridges the gap between Vietnamese workers and United States employers.Dù bạn đang tìm kiếm cơ hội hay tìm kiếm nhân lực, GVI là cầu nối giữa người lao động Việt Nam và nhà tuyển dụng Hoa Kỳ.
For ApplicantsDành Cho Người Lao Động
Do you wish to live and work permanently in the United States? The EB-3 visa is your gateway.Bạn mong muốn định cư và làm việc lâu dài tại Hoa Kỳ? Thị thực EB-3 chính là cánh cửa dành cho bạn.
- No degree or specialized skills requiredKhông yêu cầu bằng cấp hay kỹ năng chuyên môn
- Permanent Green Card — a path to citizenshipThẻ Xanh vĩnh viễn — lộ trình đến quốc tịch
- Bring your spouse and children with youBảo lãnh vợ/chồng và con cái cùng đi
- A dedicated Vietnamese-speaking support teamĐội ngũ hỗ trợ tận tâm nói tiếng Việt
For EmployersDành Cho Doanh Nghiệp
Are you facing high turnover and hard-to-fill roles? Sponsor reliable, long-term workers through the EB-3 program.Doanh nghiệp của bạn đang gặp khó khăn vì nhân sự biến động và những vị trí khó tuyển? Hãy bảo lãnh lao động đáng tin cậy, gắn bó lâu dài qua chương trình EB-3.
- End-to-end sponsorship assistanceHỗ trợ bảo lãnh trọn gói từ đầu đến cuối
- Legal documentation fully handledToàn bộ hồ sơ pháp lý được xử lý
- Pre-vetted, motivated candidatesỨng viên đã được sàng lọc, có động lực
- Reduce turnover with permanent staffGiảm biến động nhân sự với đội ngũ ổn định
Track Your Case Like a PackageTheo Dõi Hồ Sơ Như Theo Dõi Bưu Phẩm
Complete transparency, with no uncertainty. The GVI Online Portal gives applicants and employers real-time visibility into every stage of the EB-3 journey.Minh bạch hoàn toàn, không còn mơ hồ. Cổng trực tuyến GVI giúp người lao động và doanh nghiệp theo dõi từng giai đoạn của hành trình EB-3 theo thời gian thực.
● In ProgressĐang Xử Lý
Sample case view — your secure portal updates automatically as your case progresses.Hồ sơ minh hoạ — cổng bảo mật của bạn tự động cập nhật theo tiến độ.
How It WorksQuy Trình Thực Hiện
From your first inquiry to your arrival in America — six clear steps.Từ lần liên hệ đầu tiên đến khi đặt chân tới Mỹ — sáu bước rõ ràng.
Backed by a Proven Immigration Law FirmĐồng Hành Cùng Hãng Luật Di Trú Uy Tín
Your case is prepared and filed with H&H Law — an international firm with offices in the United States and Seoul, and a team of more than 70 attorneys experienced in employment-based immigration.Hồ sơ của bạn được chuẩn bị và nộp cùng H&H Law — hãng luật quốc tế có văn phòng tại Hoa Kỳ và Seoul, với đội ngũ hơn 70 luật sư giàu kinh nghiệm về di trú diện việc làm.
Led in California by attorney Austin Kim (admitted to the California State Bar in 2006, member of AILA), our partner brings decades of combined experience across EB-1, EB-2 and EB-3 petitions.Phụ trách tại California là luật sư Austin Kim (gia nhập Đoàn Luật sư bang California từ năm 2006, thành viên AILA), mang đến nhiều thập kỷ kinh nghiệm cộng dồn với các hồ sơ EB-1, EB-2 và EB-3.
Your Trusted Immigration PartnerĐối Tác Di Trú Đáng Tin Cậy
Dedicated specialists guiding every case from start to finishChuyên viên tận tâm đồng hành mọi hồ sơ từ đầu đến cuối
Every petition filed by our partner law firm, H&H LawMọi hồ sơ được nộp bởi hãng luật đối tác H&H Law
Full English and Vietnamese support at every stepHỗ trợ đầy đủ bằng tiếng Anh và tiếng Việt trong từng bước
Track your case status 24/7 — full transparency at all timesTheo dõi tình trạng hồ sơ 24/7 — minh bạch tuyệt đối
Featured Job OpeningsVị Trí Tuyển Dụng Nổi Bật
Representative EB-3 sponsored positions in high-demand United States industries.Các vị trí tiêu biểu được bảo lãnh EB-3 trong những ngành đang có nhu cầu cao tại Hoa Kỳ.
Nail TechnicianThợ Nail
Manicure, pedicure and gel services. Tips and commission. Vietnamese-friendly salon.Dịch vụ manicure, pedicure và gel. Có tip và hoa hồng. Tiệm thân thiện với người Việt.
Kitchen Helper / Prep CookPhụ Bếp / Sơ Chế
Vietnamese restaurant chain. Training provided. Free meals and benefits.Chuỗi nhà hàng Việt Nam. Được đào tạo. Có bữa ăn miễn phí và phúc lợi.
Spa Therapist / MassageKỹ Thuật Viên Spa / Massage
Luxury spa chain. Certification training provided. Health insurance included.Chuỗi spa cao cấp. Được đào tạo chứng chỉ. Bao gồm bảo hiểm y tế.
Real People. Real Results.Người Thật. Kết Quả Thật.
Authentic video and photo testimonials from our applicants and partner employers.Lời chứng thực bằng hình ảnh và video từ người lao động và doanh nghiệp đối tác của chúng tôi.
We are preparing video testimonials and success stories from our first applicants and sponsoring employers. Please check back soon — real journeys, real faces.Chúng tôi đang chuẩn bị các video chứng thực và câu chuyện thành công từ những người lao động và doanh nghiệp bảo lãnh đầu tiên. Vui lòng quay lại sớm — hành trình thật, con người thật.
Common QuestionsCâu Hỏi Thường Gặp
Ready to Start Your American Journey?Sẵn Sàng Bắt Đầu Hành Trình Đến Mỹ?
A free consultation, with no obligation. Take the first step today.Tư vấn miễn phí, không ràng buộc. Hãy thực hiện bước đầu tiên ngay hôm nay.
📍 16165 Brookhurst St, Fountain Valley, CA 92708